Horodenska, K., Інститут української мови НАН України