Типологія локатива у структурі речення: особливості реченнєвого моделювання.
Ключові слова:
семантична структура речення, модель речення, семантична роль, агенс, суб’єкт, об’єкт, інструментАнотація
Розглянуто особливості локатива в реченнєвій структурі з простеженням закономірностей співвідношення його вияву у поверхневій та глибинній будові речення. У лінгвістичній літературі прийменниково-відмінкові конструкції інтерпретують з опертям на різні вектори простору, визначаючи основним розміщення предмета і/або його рух щодо відповідного / відповідних орієнтирів. Семантична кваліфікація локатива ґрунтована на закономірностях співвідношення в реченні номінативного й екзистенційного начал і встановленням внутрішнього значеннєвого диференціювання локатива. Моделювання речень із позиційно визначеним статусом локатива у його структурі має ґрунтуватися на відбитті його семантичної варіативності, специфіки формального вираження з опертям на семантичну типологію предикатів, основним вираженням яких у реченнях із регулярним, обов’язковим локативом, є активно валентні дієслова.Посилання
Бабов 1963: Бабов К. Русские предлоги : монография / К. Бабов. – София: Болгарская АН, 1963. – 386 с.
Виноградова 2001: Виноградова О.В. Функціонально-семантична категорія локативності в сучасній українській літературній мові : автореф. дис. … канд. філол. наук / Ольга Володимирівна Виноградова; Ін-т української мови. – К., 2001. – 19 с.
Вихованець 1980: Вихованець І.Р. Прийменникова система української мови : монографія / Іван Романович Вихованець. – К.: Наукова думка, 1980. – 286 с.
Востоков 1831: Востоков А.Х. Русская грамматика : по начертанію его же сокращенной Грамматики полнѣе изложенная / Александр Христофорович Востоков. – СПб: И. Глазунов, 1831. – 408 с.
Всеволодова 1982: Всеволодова М.В. Способы выражения пространственных отношений в современном русаком языке : монография / Майя Владимировна Всеволодова, Евгений Юрьевич Владимирский. – М.: Русский язык, 1982. – 262 с.
Гак 2000: Гак В. Г. Пространство вне пространства / Владимир Григорьевич Гак // Логический анализ языка. Языки пространств / Отв. ред. Н.Д. Арутюнова, И.Б. Левонтина. – М.: Языки русской культуры, 2000. – С. 127–134.
Гачев 1987: Гачев Г.Д. Европейские образы Пространства и Времени / Г.Д. Гачев // Культура, человек и картина мира. – М.: Наука, 1987. – С. 198–227.
Гийом 1992: Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики / Гюстав Гийом. – М.: Прогресс, 1992. – 224 с.
Гухман 1968: Гухман М.М. Грамматическая категория и структура парадигм / М.М. Гухман // Исследования по общей теории грамматики. – М.: Наука, 1968. ‒ С. 117‒174.
Загнітко 2007: Загнітко А. П. Прийменники у структурі тексту: первинні і вторинні вияви / Анатолій Панасович Загнітко // Лінгвістичні студії : зб. наук. праць. / Донец. нац. ун-т ; [редкол.: А.П. Загнiтко (наук. ред.) та iн.]. – Донецьк : ДонНУ, 2007. – Вип. 15. – 2007. – С. 120-131.
Загнітко 2007а: Загнітко А.П. Словник українських прийменників Сучасна українська мова : [1705 прийменникiв] / Анатолій Панасович Загнітко, Ганна Василівна Ситар, Ілля Григорович Данилюк, Інна Анатоліївна Щукіна. – Донецьк: ТОВ ВКФ „БАО”, 2007. – 416 с.
Загнітко 2009: Загнітко А.П. Ступені і рівні прийменниковості / Анатолій Панасович Загнітко // Функціонально-комунікативна і текстова парадигма українських прийменників та їхніх еквівалентів : [монографія] / [А.П. Загнітко, К.М. Виноградова, І.Г. Данилюк та ін.] ; Дон. нац. ун-т. – Донецьк : Вебер (Донецька філія), 2009. – С. 18‒23.
Загнітко 2014: Загнітко А. Теорія граматики і тексту : монографія / Анатолій Панасович Загнітко. ‒ Донецьк : Вид-во «Ноулідж» (Донецьке відділення), 2014. – 480 с.
Загнітко 2014а: Загнітко А. Сучасна лінгвістика : погляди та оцінки : науково-аналітичне видання / Анатолій Загнітко. – Донецьк : Вид-во «Ноулідж» (Донецьке відділення), 2014. – 464 с.
Ли Тоан Тханг 1993: Ли Тоан Тханг. Пространственная модель мира: когниция, культура, этнопсихология (на материале вьетнамского и русского языков) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Ли Тоан Тханг. – М., 1993. – 28 с.
Іваненко 1974: Іваненко З.І. Прийменникові конструкції із значенням місця в сучасній українській мові / Зоя Іванівна Іваненко. – Чернівці : Чернівецький університет, 1974. – 69 с.
Іваненко 1975: Іваненко З.І. Прийменникові конструкції напрямку руху в українській мові / Зоя Іванівна Іваненко. – Чернівці: Чернівецький університет, 1975. – 55 с.
Кржижкова 1967: Кржижкова Е. Адвербильная детерминация со значением места и направления (Опыт трансформационного анализа) / Е. Кржижкова // Вопросы языкознания. – 1967. ‒ № 2. ‒ С. 32‒48.
Кущ 2009: Кущ Н.В. Прийменникова еквівалентність в українській граматиці: структура, семантика, функції : дис... канд. філол. наук : 10.02.01 / Наталія Валеріївна Кущ ; Донецький національний ун-т. – Донецьк, 2009. – 414 с.
Медведев 1983: Медведев В.Б. Специфика предложно-падежных конструкций и падежей с пространственным значением (на материале немецкого и русского языков) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Владимир Борисович Медведев. – Казань, 1983. – 20 с.
Мустайоки 2006: Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса : от семантических структур к языковым средствам : монография / Арто Мустайоки. – М.: Языки славянской культуры, 2006. 512 с.
Невская 1997: Невская И.А. Типология локативных конструкций в тюркских языках Южной Сибири (на материале шорского языка) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ирина Анатольевна Невская. – Новосибирск, 1997. – 20 с.
Николова 1997: Николова А. Функциональная грамматика : выражение пространственных отношений в русском языке (на фоне болгарского) : монография / Анна Николова. – Шумен, 1997. ‒ 165 с.
Пете 2004: Пете И. Пространственные предлоги, локальные отношения, картины мира и явления асимметричности / И. Пете // Вестн. Моск. ун- та. – Сер.: Филология. – 2004. – № 3. – С. 61–74.
Рогожникова 2003: Рогожникова Р.П. Толковый словарь сочетаний, эквивалентных слову / Р.П. Рогожникова. – М. : ООО “Издательство Астрель” ; ООО “Издательство АСТ”, 2003. ‒ 416 с.
Сенiв 2005: Сенiв М.Г. Прийменник у класичних мовах : посiбник / Михайло Григорович Сенiв ; Донец. нац. ун-т. – Донецьк : Юго-Восток, 2005. – 272 с.
Симоненко 1998: Симоненко М.Л. Предложно-падежные конструкции с пространственным значением в русском и немецком языках : автореф. … канд. филол. наук / Михаил Львович Симоненко. – Краснодар, 1998. – 19 с.: Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/predlozhno-padezhnye-konstruktsii-s-prostranstvennymznacheniem-v-russkom-i-nemetskom-yazyka#ixzz3y5xYFHyQ
СУМ, т. 4: Словник української мови: у 11 т. – Т. 4 (І-М). – К. : Наук. думка, 1973. – С. 1-840.
Сяоцянь Ван 2010: Сяоцянь Ван. Пространственно-статические отношения в русаком и китайском языках / Сяоцянь Ван // Вестник Новосибирского государственного университета : Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация. – Новосибирск, 2010. – Т. 8. – Вып. 1. – С. 20–33.
Тимченко 1925: Тимченко Є. Льокатив в українській мові : з Української Складні / Євген Тимченко. – К. : Вид-во ВУАН, 1925. – 71 с.
Топоров 1961: Топоров В.Н. Локатив в славянских языках : монография / Владимир Николаевич Топоров. – М.: Изд-во АН СССР, 1961. – 380 с.
Шумилина 1967: Шумилина А.Д. О пространственных значениях, выражаемых в системе глагольно- именных словосочетаний русского языка / А.Д. Шумилина // Труды ІІІ Всесоюзной конференции по информационно-поисковым системам и автоматизированной обработке научно-технической информации. – Т. ІІ. – М., 1967. – С. 205‒210.
Цзинь Тао 2007: Цзинь Тао. Концептуальная система пространства (фрагмент китайской языковой картины мира) : монография / Тао Цзянь. – Владивосток: Изд-во ВГУЭС, 2007. – 164 с.
Чжан Ли 1997: Чжан Ли. Категория локативности / Ли Чжан // Сборник китайской лингвистики. – Новосибирск, 1997. – С. 141‒160.
Шуба 1971: Шуба П.П. Прыназоўнік у беларускай мове : монография / Паўло Паўловіч Шуба. – Мінськ : Выд-ва БДУ, 1971. – 224 с.
Fillmore 1966: Fillmore Ch. Toward a modern theory of case / Ch. Fillmore // Research foundation. ‒ Ohio State University. ‒ 1966. ‒ N 13. ‒ P. 1‒24.
Fillmore 1968: Fillmore Ch. The case for case / Ch. Fillmore // E.Bach / E.T.Harms (eds.) Universale in linguistic theory. ‒ London /a.o./: Holt, Rinehart and Winston, 1968. ‒ P. 1‒90.
Ludtke 1955: Ludtke H. Das semantische System der Präpositionen und Präfixe bei Verben der Bewegung / H. Ludtke // Russischen Zeitschrift für Phonetik und allgemeine Sprchwissenschaft. – 1955. – H. 5/6. – S. 34‒48.
