The Possessive Resultative Passive in Ukrainian.
Keywords:
possessive, resultative, passive, UkrainianAbstract
In Ukrainian, the possessive resultative passive (PRP) is represented by subject constructions that are comprised of the verb to have and passive participle. These constructions, which are a grammatical norm in West Slavic, Macedonian, and Bulgarian, are an innovation in Ukrainian that has not been investigated enough. In this paper three models of the PRP construction are differentiated. The degrees of their presence in Ukrainian are different. My linguistic data shows that some varieties of the PRP construction are productive in the colloquial language, as well as in the electronic and technical discourses in Ukrainian.References
Бондарко 1987: Бондарко А. В. Теория функциональной грамматики. Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / А. В. Бондарко, М. А. Шелякин, В. С. Храковский и др. – Л. : Наука, 1987.
Вихованець 2004: Вихованець І. Р. Теоретична морфологія української мови / І. Р. Вихованець, К. Г. Городенська. – К. : Університетське видавництво «Пульсари», 2004. – 398 с. – (Академічна граматика української мови).
Всеволодова 2013: Всеволодова М. В. (ред.). Русские предлоги и средства предложного типа. Материалы к функционально-грамматическому описанию реального употребления. Книга 1. Введение в объективную грамматику и лексикографию русских предложных единиц / М. В. Всеволодова, О. В. Кукушкина, А. А. Поликарпов. − М.: Книжный дом „Либроком“, 2013.
Загнітко 1996: Загнітко А. П. Теоретична граматика української мови : Морфологія / А. П. Загнітко. – Донецьк : ДонДУ, 1996.
Загнітко 2001: Загнітко А. П. Теоретична граматика української мови : Синтаксис / А. П. Загнітко. – Донецьк : ДонНУ, 2001.
Загнітко 2006: Загнітко А. П. Морфологічна і семантична структура категорії стану і поля становості / А. П. Загнітко // Лінгвістичні студії. – 2006. – Вип. 14. – Донецьк : ДонНУ. – С. 64 – 73.
Ивић 1960: Ивић М. Диференцијалне синтаксичке особине у словенском језичком свету / М. Ивић // Годишњак филозофског факултета у Новом Саду. – 1960. − Књ. 5. − Нови Сад. − С. 50 − 74.
Илиевски 1988: Илиевски П. Хр. Балканолошки лингвистички студии со посебен осврт кон историскиот развој на макендонскиот јазик / П. Хр. Илиевски. − Скопје, 1988.
Митковска 2010: Митковска Л. За има-перфектот во македонскиот стандарден јазик / Л. Митковска, Е. Бужаровска. – Прилози. – 2010. − XXXV/1.–С.45–71.
Номати 2007: Номати М. О поссесивно-результативных конструкциях в славянских языках (на материале польского языка в сравнении с другими славянскими языками / М. Номати // Зборник Матице српске за славистику. – 2007. − № 71 – 72. – С. 599 − 610.
Номаћи 2007: Номаћи М. О тзв. индиректном пасиву у словачком језику (на фону других словенских језика) / М. Номаћи // Синтаксичка истраживања (дијахроно-синхрони план). Лингвистичке свеске. – 2007. − № 6. – С. 44 − 53.
Пипер 2005: Пипер П. Синтакса савременога српског језика. Проста реченица. − Ред. Ивић М. / П. Пипер, И. Антонић, В. Ружић, С. Танасић, Љ. Поповић, Б. Тошовић. – Београд : Институт за српски језик САНУ, Београдска књига, Матица српска, 2005.
Поповић 2014: Поповић Љ. Посесивна резултативна дијатеза у српском језику у поређењу са другим словенским језицима / Љ. Поповић // 43. Међународни научни састанак слависта у Вукове дане „Иновациони процеси у српском књижевном језику – утицаји других језика и култура“. – Београд, 2014. – С. 27 − 45.
ТПК 1974: Типология пассивных конструкций. Диатезы и залоги. − Ред. А. А. Холодович / В. С. Храковский, С. Е. Яхонтов, Г. Г. Сильницкий и др. – Л. : Наука, 1974.
ТРК 1983: Типология результативных конструкций (результатив, статив, пассив, перфект). − Ред. Недялков В. П. / В. П. Недялков, С. Е. Яхонтов, Ю. С. Маслов и др. – Л. : Наука, 1983.
Grickat 1961: Grickat I. Razvoj značenja glagola imati / І. Grickat // Radovi ANNRBiH. − 1961. – XVIII. – С. 67 – 81.
Mitkovska 2008: Mitkovska L. On the use of habere-perfect in journalistic and administrative style / L. Mitkovska, E. Bužarovska // STUF. 2008. − Vol. 61/2. – Р. 128 − 138.
Nomachi 2004: Nomachi M. Pregled kategorije posesivnosti u slovenačkom jeziku − u poređenju sa drugim
slovenskim jezicima / M. Nomachi // Филолошки преглед. – 2004. − № 31/1−2. – С. 127 – 137.
Nomachi 2005: Nomachi M. Neka obeležja posesivne rečenice sa imenicom somatske pripadnosti u slovenskim jezicima − na materijalu slovenačkog jezika u poređenju sa drugim slovenskim jezicima/ M. Nomachi // Primenjena lingvistika. − 2005. − № 6. – С. 44 − 54.
Nomachi 2006: Nomachi M. Nekoliko napomena o tzv. posesivnom perfektu u srpskom jeziku / M. Nomachi // Наш језик. − 2006. – № 37/1 − 4. – С. 43 – 51.
Nomachi 2008: Nomachi M. On the recipient passive in the Kashubian Language (Annex to Milka Ivić's syntactic inventory for Slavonic dialectology) / M. Nomachi // Јужнословенски филолог. – 2008. – LXIV. – С. 273 – 281.
Panevová 2013: Panevová J. Slovníková informace a její použití v gramatice (na příkladu českého slovesa) / J. Panevová // Јужнословенски филолог. − 2013. – LXIX. − С. 75 − 90
Topolińska 2008: Topolińska Z. Z Polski do Macedonii. Studia językoznawcze. Tom 1. Problemy predykacji / Z. Topolińska. − Kraków, 2008.
